1
00:00:11,540 --> 00:00:13,809
イカルド:
クラスティ クラブへようこそ。
2
00:00:13,810 --> 00:00:15,309
私の名前はイカワードです。
3
00:00:15,310 --> 00:00:16,949
ご注文をお受けできますか？
4
00:00:16,950 --> 00:00:20,680
うーん、ああ、私は...
5
00:00:21,150 --> 00:00:23,219
いいえ。
6
00:00:23,220 --> 00:00:25,219
ああ、もしかしたら…
7
00:00:25,220 --> 00:00:26,719
いいえ。
8
00:00:26,720 --> 00:00:27,819
うーん、いただきます...
9
00:00:27,820 --> 00:00:29,520
いいえ、そうですね、もしかしたら...
10
00:00:29,530 --> 00:00:32,289
計画していますか
今日の注文はどうですか？
11
00:00:32,290 --> 00:00:34,529
クラビーパティをいただきます。
12
00:00:34,530 --> 00:00:35,530
なんて独創的なんだろう。
13
00:00:35,600 --> 00:00:36,869
そして追加の玉ねぎ入り。
14
00:00:36,870 --> 00:00:38,829
今日は大胆ですね。
15
00:00:38,830 --> 00:00:41,299
クラビーパティ 1 枚、
余分な玉ねぎ。
16
00:00:41,300 --> 00:00:45,210
泣いているジョニーが一人登場します。
17
00:00:45,710 --> 00:00:47,709
最初にバンズ、次にパティ、
続いてケチャップ、マスタード
18
00:00:47,710 --> 00:00:50,679
ピクルス、追加の玉ねぎ、レタス、
チーズ、トマト、パン
19
00:00:50,680 --> 00:00:52,779
その順番で。
20
00:00:52,780 --> 00:00:54,719
泣いているジョニーが一人立ち上がった！
21
00:00:54,720 --> 00:00:55,720
何でも。
22
00:00:57,120 --> 00:01:00,559
小麦粉バンズにクラビーパティが12枚。
23
00:01:00,560 --> 00:01:02,019
( スポンジ・ボブが素早く繰り返します: )
バン、クラビー パティ、バン。
24
00:01:02,020 --> 00:01:03,529
バン、クラビーパティ、バン。
バン、クラビーパティ、バン。
25
00:01:03,530 --> 00:01:04,530
バン、クラビーパティ、バン。
バン、クラビーパティ、バン。
バン、クラビーパティ、バン。
26
00:01:04,530 --> 00:01:05,530
バン、クラビーパティ、バン。
27
00:01:05,531 --> 00:01:08,529
泣いている牛12頭
農場で。
28
00:01:08,530 --> 00:01:09,999
上！
29
00:01:10,000 --> 00:01:11,729
ありがとう、ファーマー・ブラウン。
30
00:01:11,730 --> 00:01:14,639
ご奉仕させていただくのは本当にスリルがありました。
31
00:01:14,640 --> 00:01:15,600
追加の塩をもらえますか?
32
00:01:15,601 --> 00:01:17,339
みんな外出中です。
33
00:01:17,340 --> 00:01:19,309
確認してもらえますか？
34
00:01:19,310 --> 00:01:21,310
いいえ。
35
00:01:23,410 --> 00:01:26,109
推測させてください、タイニー...
小さなサラダ？
36
00:01:26,110 --> 00:01:28,979
ダブル・トリプル・バーフィーを飲みます
いかだ上のデラックス。
37
00:01:28,980 --> 00:01:30,949
フォーバイフォー、アニマルスタイル。
38
00:01:30,950 --> 00:01:33,119
追加の屋根板
シミー付き
そしてスクイーズ。
39
00:01:33,120 --> 00:01:35,719
軽いアクスルグリス、泣かせます。
40
00:01:35,720 --> 00:01:37,189
燃やして泳がせましょう。
41
00:01:37,190 --> 00:01:40,029
私たちはここで食事を提供します、先生。
42
00:01:40,030 --> 00:01:41,500
もうわかったよ、イカワード。
43
00:01:42,000 --> 00:01:43,700
( あえぎ声: )
バブルバス。
44
00:01:45,000 --> 00:01:47,300
スクエアパンツ。
45
00:01:49,970 --> 00:01:54,179
話が聞こえます
あなたは意地悪をします
クラビー・パティ。
46
00:01:54,180 --> 00:01:55,579
そうだ！
47
00:01:55,580 --> 00:01:59,110
話が聞こえます
あなたはちょっとうるさいですね。
48
00:01:59,380 --> 00:02:00,719
そうだ！
49
00:02:00,720 --> 00:02:03,849
それでは、どうぞ！
50
00:02:03,850 --> 00:02:09,559
( ストンピング)
51
00:02:09,560 --> 00:02:12,230
(鼻をすする)
52
00:02:16,400 --> 00:02:17,899
うーん。
53
00:02:17,900 --> 00:02:21,939
さて、バブルバス、
どう思いますか？
54
00:02:21,940 --> 00:02:24,939
これはかなり良いですね。
55
00:02:24,940 --> 00:02:26,770
ただ一つだけ…
56
00:02:26,780 --> 00:02:29,949
ピクルスを忘れてしまいました！
57
00:02:29,950 --> 00:02:31,309
(全員あえぎ声を上げています)
58
00:02:31,310 --> 00:02:32,579
いや！
59
00:02:32,580 --> 00:02:35,549
最高のものはありますか？
60
00:02:35,550 --> 00:02:37,419
私はそうは思わない。
61
00:02:37,420 --> 00:02:41,719
あなたは負けます。
62
00:02:41,720 --> 00:02:45,329
でもピクルスはこうあるべきだ
いつもいる場所に。
63
00:02:45,330 --> 00:02:47,299
履いているのはわかっています。
64
00:02:47,300 --> 00:02:48,300
そのピクルスはどこにありますか？
65
00:02:48,301 --> 00:02:49,341
ピクルス、ピクルス、ピクルス。
66
00:02:50,730 --> 00:02:52,229
ああ！
67
00:02:52,230 --> 00:02:54,939
あなたには私に2ドルの借りがあると思います。
68
00:02:54,940 --> 00:02:56,369
2ドル！
69
00:02:56,370 --> 00:02:58,370
あなたの保証。
70
00:03:03,980 --> 00:03:07,479
ああ、それ。さて、これについて話してもいいですか？
いいえ。
71
00:03:07,480 --> 00:03:09,980
割引はどうですか
トイレのトークンについて？
72
00:03:09,990 --> 00:03:10,989
恐れることはありません！
73
00:03:10,990 --> 00:03:13,389
無料はどうですか
コップ一杯の水？
74
00:03:13,390 --> 00:03:14,489
グラス12杯の水が無料！
75
00:03:14,490 --> 00:03:15,989
氷も入れてみます。
76
00:03:15,990 --> 00:03:16,990
いいえ、戻ってきてください。
77
00:03:16,991 --> 00:03:18,929
２ドル、２ドル。
78
00:03:18,930 --> 00:03:20,259
いいえ、いいえ。
79
00:03:20,260 --> 00:03:24,729
クラブスさん、わかってるよ
ピクルスを乗せました
あのクラビー・パティ。
80
00:03:24,730 --> 00:03:27,239
その2ドルがやってくる
あなたの給料から。
81
00:03:27,240 --> 00:03:29,099
待って。待って。待って！
82
00:03:29,100 --> 00:03:31,069
仕事に戻りましょう。
83
00:03:31,070 --> 00:03:32,209
注文を待っています。
84
00:03:32,210 --> 00:03:34,109
クラビーパティが必要です。
85
00:03:34,110 --> 00:03:38,079
わかった、行かないよ
今度はそれを吹くために。
86
00:03:38,080 --> 00:03:39,579
見てみましょう。
87
00:03:39,580 --> 00:03:43,549
お団子を下ろしてからケチャップ、
それからマスタード、そしてピクルス…
88
00:03:43,550 --> 00:03:46,049
いいえ、そうではありません!
89
00:03:46,050 --> 00:03:50,459
バンズダウン、マスタード、そしてケチャップ、
レタス、そしてピクルス…
90
00:03:50,460 --> 00:03:51,689
いいえ。
91
00:03:51,690 --> 00:03:56,760
マスタードダウン、パン、ああ、
パテはどこへ行くの？
92
00:03:56,770 --> 00:03:58,080
ピクルス、ケチャップ…待って…！
93
00:03:58,470 --> 00:04:00,439
考えて、考えて、私はそれを失っています。
94
00:04:00,440 --> 00:04:06,439
お団子ダウン、靴、
マスタード、パン、パン...いいえ!
95
00:04:06,440 --> 00:04:08,939
クラブさん、私はとても混乱しています。
96
00:04:08,940 --> 00:04:10,949
思い出せない
何かをする方法。
97
00:04:10,950 --> 00:04:12,909
取らないのはなぜですか
残りの休み。
98
00:04:12,910 --> 00:04:14,879
いや、クラブさん。
99
00:04:14,880 --> 00:04:16,179
誰が作るのか
クラビーパティ？
100
00:04:16,180 --> 00:04:18,149
ああ、それは心配しないでください。
101
00:04:18,150 --> 00:04:19,020
イカルドを手に入れた。
102
00:04:19,021 --> 00:04:20,489
はぁ？何？
103
00:04:20,490 --> 00:04:21,490
クラブス氏は正しい。
104
00:04:21,491 --> 00:04:23,989
頭を正す必要があります。
105
00:04:23,990 --> 00:04:25,459
今はバンズ、パティ、ケチャップです。
106
00:04:25,460 --> 00:04:26,090
ああ！
107
00:04:26,091 --> 00:04:29,129
ドア、ドア。
108
00:04:29,130 --> 00:04:32,130
クラブスさん、
正面玄関がなくなっています！
109
00:04:34,040 --> 00:04:37,469
おお。
110
00:04:37,470 --> 00:04:39,469
ははは、ごめんなさい、
クラブさん。
111
00:04:39,470 --> 00:04:42,479
このピクルスは私のものです
頭がめちゃくちゃ。
112
00:04:42,480 --> 00:04:45,979
家に帰ったほうがいいよ
そして脳を休めましょう。
113
00:04:45,980 --> 00:04:48,479
私はどちらの生き方をするでしょうか？
114
00:04:48,480 --> 00:04:50,119
もちろん。
115
00:04:50,120 --> 00:04:52,049
はぁ！はぁ！
116
00:04:52,050 --> 00:04:54,859
いやいや、そうだったのか
バン、パティ、バン？
117
00:04:54,860 --> 00:04:57,189
見てみましょう...
トマト、ピクルス、パン？
118
00:04:57,190 --> 00:04:58,689
いいえ、ブン、いいえ。
119
00:04:58,690 --> 00:05:00,190
バン？靴はありません。
120
00:05:00,200 --> 00:05:02,999
ああ、とても混乱しています。
121
00:05:03,000 --> 00:05:06,700
きっと良い夜の睡眠が得られるでしょう
頭を正すのを手伝ってください。
122
00:05:09,140 --> 00:05:12,769
ああ、マットレスでしたか、マットレスでしたか、
シーツ、枕、そしてスポンジ・ボブ？
123
00:05:12,770 --> 00:05:15,309
それとも... ああ、考えてください、スポンジ。
124
00:05:15,310 --> 00:05:18,309
そうそう、マットレスでした
スポンジ・ボブ、マットレス、
125
00:05:18,310 --> 00:05:19,810
それからシーツ、枕。
126
00:05:19,820 --> 00:05:20,830
おやすみ、ゲイリー。
127
00:05:20,831 --> 00:05:22,319
ニャー。
128
00:05:22,320 --> 00:05:24,820
いいえ、これは正しくありません。
129
00:05:25,320 --> 00:05:25,820
おやすみ、ゲイリー。
130
00:05:25,821 --> 00:05:27,319
ニャー。
131
00:05:27,320 --> 00:05:30,289
ちょっと待って、これも正しくありません。
132
00:05:30,290 --> 00:05:31,729
いいえ。うーん。
133
00:05:31,730 --> 00:05:33,159
ネガティブ。
134
00:05:33,160 --> 00:05:35,159
さあ、さあ、正しく理解してください。
135
00:05:35,160 --> 00:05:36,660
違う、違う。
136
00:05:36,670 --> 00:05:38,129
間違っている！
137
00:05:38,130 --> 00:05:39,130
いいえ。
138
00:05:39,130 --> 00:05:40,130
いやー！
139
00:05:40,140 --> 00:05:41,139
否定的。ニート。
140
00:05:41,140 --> 00:05:43,269
( 鶏の鳴き声 )
141
00:05:43,270 --> 00:05:45,809
( 角笛を吹く )
142
00:05:45,810 --> 00:05:47,709
ああ、ほとんどそれを手に入れました。
143
00:05:47,710 --> 00:05:50,240
(ホーンは鳴り続けます)
144
00:05:50,750 --> 00:05:52,249
目覚まし時計。
145
00:05:52,250 --> 00:05:54,249
これをオフにするにはどうすればよいですか?
146
00:05:54,250 --> 00:05:57,249
考える！考える！考える！考える！
147
00:05:57,250 --> 00:05:58,689
ニャー。
148
00:05:58,690 --> 00:05:59,650
ゲイリー。
149
00:05:59,651 --> 00:06:00,659
(ホーンが続く)
150
00:06:00,660 --> 00:06:04,660
(くぐもったクラクションの吹き鳴らし)
151
00:06:07,230 --> 00:06:08,530
( 窒息 )
152
00:06:08,760 --> 00:06:10,229
( ベルが鳴る )
153
00:06:10,230 --> 00:06:12,500
パティが完成しました。
154
00:06:16,570 --> 00:06:17,669
おい、彼は私のクラビーパティを焦がした。
155
00:06:17,670 --> 00:06:19,669
彼は私のフライドポテトを焦がしました。
156
00:06:19,670 --> 00:06:21,039
(すする)
157
00:06:21,040 --> 00:06:22,010
彼は私のシェイクを燃やしてしまった。
158
00:06:22,011 --> 00:06:25,979
(怒ってつぶやく)
159
00:06:25,980 --> 00:06:27,479
料理学校に戻りましょう！
160
00:06:27,480 --> 00:06:28,480
いいえ、戻ってきてください。
161
00:06:28,481 --> 00:06:29,779
いいえ、いいえ。
162
00:06:29,780 --> 00:06:33,390
スポンジ・ボブを取り戻さなければなりません。
163
00:06:39,130 --> 00:06:40,130
スポンジボブ？
164
00:06:46,640 --> 00:06:47,640
スポンジボブ！
165
00:06:49,100 --> 00:06:50,739
クラブさん、こんにちは。
166
00:06:50,740 --> 00:06:51,710
どうやってますか？
167
00:06:51,711 --> 00:06:54,109
なんで面白いこと言ってるの？
168
00:06:54,110 --> 00:06:58,449
私は何も正しくできない
漬物だから。
169
00:06:58,450 --> 00:06:59,579
ナンセンス。
170
00:06:59,580 --> 00:07:01,349
また戻ってきますね
クラビーパティを作る
171
00:07:01,350 --> 00:07:02,949
あっという間に昔の自分のように。
172
00:07:02,950 --> 00:07:04,419
戻る準備ができていないと思う
173
00:07:04,420 --> 00:07:06,449
仕事に行くために、
クラブさん。
174
00:07:06,450 --> 00:07:08,659
まあ、大丈夫だよ、坊や。
175
00:07:08,660 --> 00:07:10,529
(クラッシュ)
176
00:07:10,530 --> 00:07:13,189
ああ、まあ、そうでもないかもしれない。
177
00:07:13,190 --> 00:07:15,829
私たちがしなければならないことはすべて
自信を取り戻すことです
178
00:07:15,830 --> 00:07:18,269
だからあなたは私にもっとお金を稼ぐことができます。
179
00:07:18,270 --> 00:07:20,269
つまり、パティです。
180
00:07:20,270 --> 00:07:21,699
どうやってそうなるの？
181
00:07:21,700 --> 00:07:23,169
自転車に乗っているようなものです。
182
00:07:23,170 --> 00:07:26,239
決して忘れることはありません。
183
00:07:26,240 --> 00:07:29,539
ああ、手伝うよ。
184
00:07:29,540 --> 00:07:33,009
自分の作り方を学べば、
またしてもクラビー・パティ、
185
00:07:33,010 --> 00:07:34,580
あなたの人生は元に戻ります。
186
00:07:37,350 --> 00:07:38,619
クラブスさん、わかりません...
187
00:07:38,620 --> 00:07:39,620
時間をかけてください。
188
00:07:58,440 --> 00:07:59,939
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
189
00:07:59,940 --> 00:08:00,940
うーん...
190
00:08:06,680 --> 00:08:09,179
( いびき )
191
00:08:09,180 --> 00:08:11,449
分かりました。
わかった！
192
00:08:11,450 --> 00:08:13,519
すべては非常に明確です
今私に、クラブスさん。
193
00:08:13,520 --> 00:08:14,859
それは？
194
00:08:14,860 --> 00:08:18,359
はい、やっと気づきました
私にはそれができないということ。
195
00:08:18,360 --> 00:08:20,359
無理だよ、クラブさん。
196
00:08:20,360 --> 00:08:21,230
私は失敗者です。
197
00:08:21,231 --> 00:08:22,699
そんなこと言わないで！
198
00:08:22,700 --> 00:08:26,099
分かりませんか？
あなたはひどいチープスケートです...
199
00:08:26,100 --> 00:08:28,399
ダブルクラビーは作れない
作品を持ったパティ。
200
00:08:28,400 --> 00:08:31,810
バンズにパティを乗せられない
レタス、チーズ、玉ねぎ、
201
00:08:32,310 --> 00:08:34,279
トマト、ケチャップ、マスタード、
ピクルスとトップパン
202
00:08:34,280 --> 00:08:36,180
この順番で一緒に！
203
00:08:39,150 --> 00:08:40,150
時間です。
204
00:08:52,360 --> 00:08:55,829
やあ、スポンジ・ボブが帰ってきたよ。
205
00:08:55,830 --> 00:08:57,429
すべて:
スポンジボブ！
206
00:08:57,430 --> 00:08:59,899
(常連客が一斉に話している)
207
00:08:59,900 --> 00:09:02,239
女性:
スポンジ・ボブを見てください！
208
00:09:02,240 --> 00:09:04,109
女性 2:
そこに彼がいる。
209
00:09:04,110 --> 00:09:07,740
SquarePantsが戻ってきたと聞きました。
210
00:09:09,710 --> 00:09:11,609
私はここにいるよ、バブルバス。
211
00:09:11,610 --> 00:09:16,479
あなたを町から追い出したかと思った。
212
00:09:16,480 --> 00:09:18,390
ここが私の居場所です。
213
00:09:20,920 --> 00:09:23,019
(うなり声)
214
00:09:23,020 --> 00:09:24,389
轟音。
215
00:09:24,390 --> 00:09:25,660
(あえぎ声)
216
00:09:37,940 --> 00:09:39,909
レギュラーをくれ。
217
00:09:39,910 --> 00:09:44,209
そして今回は、
ピクルスを忘れないでください。
218
00:09:44,210 --> 00:09:45,210
私はしませんでした。
219
00:09:52,720 --> 00:09:53,750
うーん...
220
00:09:57,830 --> 00:10:00,360
まだ漬物がない！
221
00:10:02,060 --> 00:10:03,060
見る？
222
00:10:04,370 --> 00:10:06,429
全て：
やあ。
223
00:10:06,430 --> 00:10:10,400
また失敗しましたね、
スポンジ・ボブのルーザーパンツ。
224
00:10:10,410 --> 00:10:14,239
(悪魔のような笑い)
225
00:10:14,240 --> 00:10:16,110
ちょっと待ってください。
226
00:10:19,280 --> 00:10:20,679
見て。
227
00:10:20,680 --> 00:10:21,680
彼はピクルスを隠していた
228
00:10:21,681 --> 00:10:23,079
ずっと彼の舌の下で。
229
00:10:23,080 --> 00:10:25,489
そしてピクルスもあるよ
前回からも。
230
00:10:25,490 --> 00:10:27,189
そしてそこに私の車のキーがあります。
231
00:10:27,190 --> 00:10:30,589
そして、そこに私の乗り物があります。
232
00:10:30,590 --> 00:10:31,830
(喘鳴)
233
00:10:33,930 --> 00:10:38,929
の帰還を祝う三声の声
私たちのマスター、フライ・クック、スポンジ・ボブ。
234
00:10:38,930 --> 00:10:39,930
ヒップヒップ...
235
00:10:39,930 --> 00:10:40,840
すべて:
万歳！
236
00:10:40,840 --> 00:10:41,800
ヒップヒップ...
237
00:10:41,801 --> 00:10:43,299
すべて:
万歳！
フープデドゥー。
238
00:10:43,300 --> 00:10:44,939
ヒップヒップ...ああ
男の子。全員：万歳！
239
00:10:44,940 --> 00:10:46,909
そして三度の乾杯
フライ料理用
240
00:10:46,910 --> 00:10:49,409
誰が私の代わりになったのか
私がいない間...
241
00:10:49,410 --> 00:10:51,409
イカルド。
242
00:10:51,410 --> 00:10:51,950
ヒップヒップ...
243
00:10:51,951 --> 00:10:53,449
すべて:
ブー！
244
00:10:53,450 --> 00:10:54,450
ヒップヒップ...
245
00:10:54,451 --> 00:10:55,719
すべて:
ブー！
246
00:10:55,720 --> 00:10:57,180
スポンジボブ:
ヒップヒップ...
ブー！
247
00:10:57,190 --> 00:10:58,689
スポンジボブ:
ヒップヒップ...
248
00:10:58,690 --> 00:11:01,190
ブー！臭いよ！